I-GDPQ-5000 Ukuhlaziywa koMgangatho waMandla
I-GDPQ-5000 yoMgangatho woMgangatho waMandla sisixhobo sovavanyo esibanzi esiphuhliswe ngononophelo yinkampani yethu kwaye yenzelwe ngokukodwa uvavanyo lwendawo yezigaba ezithathu, imisebenzi emininzi kunye nobukrelekrele, ukusebenza komatshini omfutshane womntu.Kulula ukuyisebenzisa, umboniso omkhulu wesikrini se-LCD, isisombululo esiphezulu, ujongano lwesiTshayina kunye nesiNgesi, ukwakheka kweqokobhe lobungqina bomothuko njalo njalo.Inokulinganisa ngaxeshanye i-4-channel current (i-ABC yesigaba sesithathu kunye nocingo olungathathi hlangothi lwangoku), i-voltage ye-4-channel (i-ABC yamanqanaba amathathu ombane kunye ne-voltage yomgca ongathathi hlangothi ukuya emhlabeni), ixabiso eliphezulu lombane wangoku, ixabiso eliphezulu / ubuncinane kwixesha elithile. , isigaba sesithathu sokungalingani, i-voltage flicker yexesha elifutshane, i-transformer K factor, amandla asebenzayo, amandla asebenzayo, amandla abonakalayo, i-power factor kunye ne-displacement factor factor, amandla asebenzayo, amandla asebenzayo, amandla abonakalayo, ukuguqulwa kwe-harmonic epheleleyo kunye ne-harmonic, njl.Bonisa i-waveform yexesha langempela, iitshathi zebhari ye-harmonic yombane wangoku;Thatha ngamandla utshintsho olukhawulezileyo lombane wangoku, ukubeka esweni ukuqala kwangoku, ukubeka iliso kwiiparamitha zamandla kunye nokuvelisa uluhlu lwe-alam, velisa itshati yentsingiselo yedatha yovavanyo lwerekhodi elide.
I-GDPQ-5000 Umhlalutyi womgangatho wamandla wamkela i-DSP + i-ARM ye-architecture yeprosesa ephindwe kabini, i-DSP isetyenziselwa ukuqokelela idatha kunye nokulungiswa kwe-algorithm, i-ARM isetyenziselwa iprotocol yonxibelelwano kunye ne-man-machine interface processing;Ukufumana umqondiso we-analog ngamaqhekeza e-2 AD7655 yenkampani ye-ADI.Isisombululo se-AD7655 yi-16 bit kwaye si-4 isampuli ye-synchronous.Elona nqanaba liphezulu lesampulu linokufikelela kwi-1 MSPS, ukuqinisekisa ukuchaneka kwetshaneli kunye nemfezeko yolwazi, kwaye ungaphoswa naluphi na utshintsho oludlulayo kwigridi, inokuchaneka ngakumbi ukubona i-wave wave inyuka kwaye ihla kakhulu, kwaye i-waveform iphazamise ngoko nangoko. ;I-DSP yokusebenza rhoqo ingaphezulu kwe-200 MHZ, ukuze ikwazi ukujonga kwangexesha igridi yamandla kunye nokulungelelanisa ngokuguquguqukayo iisampulu yesampulu ukuqaphela ulungelelwaniso lwamandla ombane kunye nesampulu frequency;Ukusebenzisa isikrini sombala we-5.6-intshi ye-LCD yombala, isisombululo samachaphaza angama-640 x 480 amachaphaza, kunye nokwahlukana kombala ohlukeneyo phakathi kweeparamitha zesigaba, i-waveform, idayagram yevector, i-harmonic ratio, umsebenzisi unokusebenza ngokufanelekileyo kwaye aqonde ngakumbi urhulumente. yeeparamitha zegridi yamandla.Imemori eyakhelwe-ngaphakathi ye-flash inokugcina iqela le-60 ye-screenshots ngaxeshanye, amaqela angama-150 wokubamba i-voltage yexeshana / umzobo wangoku, kunye namaqela angama-12800 oluhlu lwe-alamu.Ukuqala imodeli yokufumanisa yangoku inokuqhubeka ukubamba i-wave wave yangoku ye-100 s.Imemori khadi eyakhelwe-ngaphakathi ye-2G yokugcina irekhodi ye-curve ye-trend, ukurekhoda kwangaxeshanye iiparamitha ze-20 (unokukhetha ngokwemfuno) ukuqokelela idatha kanye ngemizuzwana emihlanu, iirekhodi ze-curve trend zingagcinwa iintsuku ze-300.
Ikwabizwa ngokuba ngumHlalutyi woMgangatho waMandla oBukrelekrele beSigaba seSithathu, uMhlalutyi woMgangatho waMandla oMninzi, owathi ngaxeshanye nemisebenzi yomhlalutyi weharmonic, imitha yenqanaba le-volt-ampere,iparameter tester yombane.Isebenza kwishishini lombane, i-petrochemical, i-metallurgy, umzila kaloliwe, amashishini emigodi, iziko lophando lwenzululwazi, isebe le-metrological.Ngokukodwa ngokufanelekileyo uhlalutyo olubanzi kunye nokuxilongwa kuwo wonke amandla ombane, okwangoku, amandla, amandla, i-harmonic, i-parameters yesigaba sombane.
2.1.Umsebenzi wokulinganisa
●Umboniso wexesha langempela le-Waveform (ii-4 channels voltage/4 channels zangoku).
●Amaxabiso okwenene e-RMS yombane kunye nemisinga.
●Amacandelo e-DC ombane.
●Incopho yangoku kunye nexabiso lombane.
●Ubuncinci kunye nesiqingatha somjikelo weRMS yangoku kunye namaxabiso ombane.
●Phasor diagram display.
●Umlinganiselo weharmonic nganye ukuya kuthi ga kwi-odolo ye-50.
●Iitshathi zebha zibonisa imilinganiselo ye-harmonic yangoku kunye nombane wesigaba ngasinye.
●Ukuphazamiseka okupheleleyo kwe-harmonic (THD).
●Amandla asebenzayo, asebenzayo, abonakalayo, ngokwesigaba kunye nokunyuka.
●Amandla asebenzayo, asebenzayo, abonakalayo, ngokwesigaba kunye nokunyuka.
●Isiguquli K factor.
●Izinto zamandla (PF) kunye neemeko zokufuduswa (i-DPF okanye i-COSΦ).
●I-voltage flicker yexesha elifutshane (PST).
●Ukungalungelelani kwezigaba ezintathu (okwangoku kunye nombane).
2.2.Umsebenzi wokubamba okwethutyana
Ukubeka iliso kutshintsho olukhawulezileyo lweeparamitha zangoku zegridi yamandla ombane, kubandakanywa ukuhla kwamandla ombane akhoyo ngoku, ukunyuka kwamandla ombane, ukucutheka kunye nokuphazamiseka kobonelelo olufutshane, umbane ogqithisileyo okwexeshana, impembelelo yangoku kunye nokugqwetheka kwangoku kombane ngoko nangoko.Izixhobo zomculo zinokugcina iiseti ze-150 zamaza exeshana ngexesha elinye.
2.3.Ukuqala ukubeka iliso kwangoku
Ukubeka iliso kokunyuka kwangoku komgca kunye nokuqalisa ngoku xa izixhobo zombane ziqala, kunceda ukuyila ngokuchanekileyo umthamo.Inokubonisa i-RMS ephakamayo / ewayo ijika Kwinkqubo yokuqalisa, ijika lemvulophu yokuqalisa ngoku, i-waveform ye-4 yangoku kunye ne-4 yamajelo ombane.Ukurekhoda malunga ne-100 emva kwe-trigger, gcina i-curve yangoku / i-voltage ngokukhawuleza kunye ne-waveform curve yomjikelezo ngamnye kwi-100s.
2.4.Umsebenzi wokurekhodwa kwetshathi kunye nokugcina
Gcina zonke iiparamitha zovavanyo lwemisebenzi esisiseko yovavanyo (Urms, Uthd, Ucf, Uunb, Hz, Vrms, Vthd, Vcf, Vunb, PST, Arms, Athd, Acf, Aunb, KF,W, VAR, VA, PF, COSφ, I-TANφ), i-50 i-harmonics ye-voltage, i-harmonics ye-50 yangoku.Kwaye wenze ijika elijikajikayo.Rekhoda idatha ixesha elide ngokwemfuno (ukhetho lwangaxeshanye iiparamitha ezingama-20 ukurekhoda idatha kanye ngemizuzwana emihlanu, unokurekhoda malunga neentsuku ezingama-300.).
2.5.Umsebenzi we-alam
Cwangcisa amaxabiso omda ngokwemfuno, ukubeka esweni amaxabiso nokuba i-overshoot, ukuba i-overshoot iya kuvelisa i-alarm log, njenge: i-voltage, yangoku, i-unbalance, i-harmonic ratio, i-frequency, amandla asebenzayo, i-harmonic distortion iyonke.Ungaqwalasela ii-alamu ezahlukeneyo ezingama-40, iqela ngalinye linokuseta iiparitha ezahlukeneyo zokubeka iliso (kubandakanya i-harmonics engama-50, iyonke ye-123 yeeparamitha ezahlukeneyo) kunye namaxabiso omda, nawo unokuseta elona xesha lifutshane lokudubula.Ilog ingaqulatha ukuya kuthi ga kwii-alamu ze-12,800.
2.6.Umsebenzi we-Snapshot
Nasiphi na isikrini sinokugcinwa (i-snapshot yesikrini), kwangaxeshanye sirekhoda ngokuzenzekelayo ixesha kunye nemo yovavanyo.Okufana nokugcina i-voltage kunye ne-wave wave yangoku, itshathi yebha ye-harmonic, umzobo we-phasornjl. Inokugcina ubuninzi be-60 umfanekiso weskrini.
2.7.Umsebenzi wonxibelelwano
Nxibelelana nekhompyuter nge-USB, isoftware yokubeka iliso ingabonisa i-wave wave yohlalutyo lomgangatho wamandla, ifundwe ngefomayi yexeshana, ukurekhodwa kwetshathi, ilog ye-alarm, iifoto-skrini, kunye nokuboniswa kwikhompyuter.
2.8.Ukuseta umsebenzi
Umsebenzisi unokuqwalasela ixesha kunye nomhla, ukucwangciswa kokungafani kwesikrini kunye nokukhanya, inkcazo yemibala yegophe yesigaba ngasinye.
Ukukhetha uhlobo loqhagamshelwano kwinethiwekhi.
Ukucwangciswa kohlobo lwezinzwa zangoku kunye nemilinganiselo yombane.
2.9.Imenyu yoncedo
Inqanaba ngalinye lomsebenzi unokucofa iqhosha elithi "help" ukufumana ulwazi olufanelekileyo.
3.1.Imeko yesiseko kunye nemeko yokusebenza
| cUmba wempembelelo | Into yovavanyo | Imeko yesiseko | Imeko yokusebenza |
| Ubushushu bendawo | Zonke iiparamitha | (23±2)°C | -10°C~ 40°C |
| Ubuntu bezizalwane | Zonke iiparamitha | 40% ~ 60% | <80% |
| Umbane wesigaba ukuya kwi-neutral | Zonke iiparamitha | (100±1%)V | 1.0V~ 1000V |
| Umbane wesigaba ukuya kwisigaba | I-voltage yenyani ye-RMS yesigaba ukuya kwisigaba | (200±1%)V | 1.0V ~ 2000V |
| Okwangoku | Inyani yeRMS yangoku | (5±1%)A | 10mA~ 10A |
| Ubuninzi benethiwekhi | Zonke iiparamitha | 50Hz±0.1Hz | 40Hz ~ 70Hz |
| Isigaba sokutshintsha | Amandla asebenzayo kunye namandla asebenzayo | Cosφ=1 | Ubungakanani: 0.2 ~ 1.0 |
| Amandla asebenzayo kunye namandla asebenzayo | Isonoφ=1 | Isono: 0.2~ 1.0 | |
| Harmonic | Zonke iiparamitha | <0.1% | 0.0%~ 100% |
| Ukungalungelelani kwamandla kagesi | Zonke iiparamitha | <10% | 0.0%~ 100% |
| Umbane osebenzayo wesixhobo | Zonke iiparamitha | I-DC9.8V±0.1V | DC9.5V~ 10.5V |
| Indawo yombane yangaphandle, umhlaba wemagnethi | Zonke iiparamitha | Kufuneka kuphetshwe | |
| Indawo yovavanyo | Imilinganiselo enxulumene neeparamitha zangoku | Icingo elivavanyiweyo kumbindi webamba. | |
3.2.Iinkcukacha ngokubanzi
| Ukunikezwa Amandla | Ibhetri ye-lithium-ion etshajwayo kwakhona 9.6V, itshaja yokugcina. |
| Isalathisi sebhetri | Isimboli yebhetri ibonisa amandla okulahla.Xa i-voltage iphantsi kakhulu, cima ngokuzenzekelayo emva komzuzu we-1. |
| Ukutya umbane | Ukusetyenziswa kwangoku kovavanyo oluqhelekileyo lwe-490 mA, ukusebenza ngokuqhubekayo kwiiyure ze-8. |
| Imo yokubonisa | Isikrini sombala we-LCD, i-640dots×480dots, i-5.6 intshi, i-domain ye-display: 116mm×88mm. |
| Ubungakanani bebamba | I-008B i-clamp encinci yangoku ebukhali: 7.5mm×13mm; |
| Imilinganiselo yesixhobo | L×W×H: 240mm×170mm×68mm. |
| Inani lamajelo | 4U/4I. |
| Isigaba ukuya kwisigaba sombane | 1.0V ~ 2000V. |
| Umbane wesigaba ukuya kwi-neutral | 1.0V~1000V. |
| Okwangoku | 008B ibamba yangoku: 10mA ~ 10.0A; |
| Ukuphindaphinda | 40Hz ~ 70Hz. |
| Iiparamitha zombane | W, VA, Var, PF, DPF, cosφ, tanφ. |
| Iiparamitha zamandla | Wh, Varh, Vah. |
| Harmonic | Iodolo 0~50. |
| Ukuphazamiseka okupheleleyo kwe-harmonic | Umyalelo we-0 ~ 50, isigaba ngasinye. |
| Imo yengcaphephe | Ewe. |
| Inani leerekhodi ezidlulayo | 150 iiseti. |
| Umbane we-voltage | Ewe. |
| Iqala imo yangoku | Ewe, imizuzwana eyi-100. |
| Izigaba ezi-3 azilingani | Ewe. |
| Rekhoda | Iintsuku ezingama-300(ukurekhoda ngaxeshanye iiparamitha ezingama-20, bhala inqaku elinye rhoqo ngemizuzwana emi-5). |
| Ubuncinci/Ubukhulu bexabiso elirekhodiweyo | Umlinganiselo wowona maxabiso aphezulu kunye nobuncinci ngexesha lexesha. |
| Ialarm | Iindidi ze-40 ezahlukeneyo zokukhetha iparameter, i-12,800 ibeka iilog ze-alamu. |
| Incopho | Ewe. |
| Phasor diagram display | Ngokuzenzekelayo. |
| Umthamo wesnapshots | 60. |
| Ulwimi lwemenyu | IsiNgesi |
| Unxibelelwano | I-USB. |
| Ukucima okuzenzekelayo | Xa iphulo le-alam liqalisiwe okanye kukhangelwa izinto ezidlulayo, i-inrush current capture, okanye ukurekhodwa kwendlela kusalindile okanye kuyaqhubeka, isixhobo asicimi ngokuzenzekelayo. |
| Kwenye imo yokuvavanya, imizuzu ye-15 ngaphandle kwezitshixo, ukuvala ngokuzenzekelayo emva komzuzu we-1 ngokukhawuleza. | |
| Umsebenzi wokukhanya ngasemva | Ewe, ilungele ukusetyenziswa ebusuku kunye nendawo emnyama. |
| Ubunzima | Umamkeli: 1.6kg (ngebhetri). |
| 008B encinci ebukhali yangoku ibamba: 170g×4; | |
| Ubude bocingo lovavanyo lombane | 3m. |
| Ubude bocingo loluvo lwangoku | 2m. |
| Ubushushu bokusebenzakunye nokufuma | -10°C~40°C;ngaphantsi kwe-80%Rh. |
| Ubushushu bokugcina kunye nokufuma | -10°C~60°C;ngaphantsi kwe-70%Rh. |
| I-impedance yokufaka | I-impedance yegalelo lombane wovavanyo: 1MΩ. |
| Ukumelana nombane | Ukumelana ne-3700V / 50Hz i-sinusoidal AC yombane kwi-1 umzuzu phakathi kwe-wiring yesixhobo kunye negobolondo. |
| I-Insulation | Phakathi kocingo lwesixhobo kunye neqokobhe ≥10MΩ. |
| Ulwakhiwo | Ukugquma kabini, kunye neshefu yokukhusela ukungcangcazela. |
| Imithetho ekhuselekileyo | IEC 61010 1000V Cat III / 600V CAT IV, IEC61010-031, IEC61326, idigri yoNgcoliseko: 2. |
3.3.Ukuchaneka kwesixhobo (ngaphandle koluvo lwangoku)
Ngokulandelelana ukwazisa idatha elandelayo (kwisiseko seemeko ezisisiseko kunye neesensori zangoku ezifanelekileyo, ngokugqibeleleyo kumgca, akukho tshintsho lwesigaba).
| Umlinganiselo | Uluhlu | Bonisa isisombululo | Eyona mpazamo inkulu kuluhlu lwereferensi |
| Ukuphindaphinda | 40Hz ~ 70Hz | 0.01Hz | ±(0.03)Hz |
| I-RMS yenyani yombane wesigaba ukuya kwi-neutral | 1.0V~ 1000V | Isisombululo esincinci 0.1V | ±(0.5%+5dgt) |
| Okwenyani RMS isigaba ukuya kwinqanaba lombane | 1.0V ~ 2000V | Isisombululo esincinci 0.1V | ±(0.5%+5dgt) |
| Umbane weDC | 1.0V~ 1000V | Isisombululo esincinci 0.1V | ±(1.0%+5dgt) |
| Inyani yeRMS yangoku | 10mA~ 10A | Isisombululo esincinci 1mA | ±(0.5%+5dgt) |
| Incopho yombane wesigaba ukuya kwi-neutral | 1.0V~ 1414V | Isisombululo esincinci 0.1V | ±(1.0%+5dgt) |
| Incopho yombane wesigaba ukuya kwisigaba | 1.0V ~ 2828V | Isisombululo esincinci 0.1V | ±(1.0%+5dgt) |
| Incopho yangoku | 10mA~ 10A | Isisombululo esincinci 1mA | ±(1.0%+5dgt) |
| Incopho factor | 1.00~ 3.99 | 0.01 | ±(1%+2dgt) |
| 4.00~ 9.99 | 0.01 | ±(5%+2dgt) | |
| Amandla asebenzayo | 0.000W~ 9.999kW | Isisombululo esincinci 0.001W | ±(1%+3dgt) Cosφ≥0.8 |
| ±(1.5%+10dgt) 0.2≤Cosφ<0.8 | |||
| Amandla asebenzayo, inductive okanye capacitive | 0.000VAR~ 9.999kVAR | Isisombululo esincinci 0.001VAR | ±(1%+3dgt) Sinφ≥0.5 |
| ±(1.5%+10dgt) 0.2≤Sinφ<0.5 | |||
| Amandla abonakalayo | 0.000VA~ 9.999kVA | Isisombululo esincinci 0.001VA | ±(1%+3dgt) |
| Amandla factor | -1.000~ 1.000 | 0.001 | ±(1.5%+3dgt) Cosφ≥0.5 |
| ±(1.5%+10dgt) 0.2≤Cosφ<0.5 | |||
| Amandla asebenzayo | 0.000Wh~ 9999.9MWh | Isisombululo esincinci 0.001Wh | ±(1%+3dgt) Cosφ≥0.8 |
| ±(1.5%+10dgt) 0.2≤Cosφ<0.8 | |||
| Amandla asebenzayo, inductive okanye capacitive | 0.000VARh ~ 9999.9MVARh | Isisombululo esincinci 0.001VARh | ±(1%+3dgt) Sinφ≥0.5 |
| ±(1.5%+10dgt) 0.2≤Sinφ<0.5 | |||
| Amandla omzali | 0.000VAh ~ 9999.9MVAh | Isisombululo esincinci 0.001VAh | ±(1%+3dgt) |
| I-engile yesigaba | -179 ° ~ 180 ° | 1° | ±(2°) |
| Tanφ (VA≥50VA) | -32.76~ 32.76 | Isisombululo esincinci 0.001 | φ:±(1°) |
| Isigaba sokutshintshwa kwento yamandla (DPF) | -1.000~ 1.000 | 0.001 | φ:±(1°) |
| Umlinganiselo weHarmonic (odola 1 ukuya 50)(Vrms>50V) | 0.0%~ 99.9% | 0.1% | ±(1%+5dgt) |
| I-angle yeHarmonic (Vrms>50V) | -179 ° ~ 180 ° | 1° | ±(3 °) ii-harmonics zomyalelo 1 ukuya ku-25 |
| ±(10 °) ii-harmonics zomyalelo wama-26 ukuya kuma-50 | |||
| I-harmonic epheleleyo umlinganiselo (THD okanye iTHD-F)≤50 | 0.0%~ 99.9% | 0.1% | ±(1%+5dgt) |
| Umba wokugqwesa (DF okanye THD-R)≤50 | 0.0%~ 99.9% | 0.1% | ±(1%+10dgt) |
| Isiguquli K factor | 1.00~ 99.99 | 0.01 | ±(5%) |
| Izigaba ezi-3 azilingani | 0.0%~ 100% | 0.1% | ±(1%) |
3.4.Unobumba wangoku woluvo
| Uhlobo loluvo lwangoku | Inyani yeRMS yangoku | Imposiso enkulu yeRMS yokwenene yangoku | Imposiso enkulu ye-engile yesigaba φ |
| 008B ibamba yangoku | 10mA~ 99mA | ±(1%+3dgt) | ±(1.5°),iArms≥20mA |
| 100mA~ 10.0A | ±(1%+3dgt) | ±(1°) | |
| 040B ibamba langoku | 0.10A~ 0.99A | ±(1%+3dgt) | ±(1.5°) |
| 1.00A ~100A | ±(1%+3dgt) | ±(1°) | |
| 068B ibamba langoku | 1.0A ~9.9A | ±(2%+3dgt) | ±(3°) |
| 10.0A ~1000A | ±(2%+3dgt) | ±(2°) | |
| 300Fibamba langoku | 10A ~99A | ±(1%+3dgt) | ±(3°) |
| 100A~3000A | ±(1%+3dgt) | ±(2°) |
Qaphela: i-clamp yangoku kunye nezixhobo kufuneka zixhunywe ngokuhambelanayo, azikwazi ukufakwa ngokuchaseneyo.
4.1.Ubumbeko olusemgangathweni
| Hayi. | Ukutyunjwa | Ubungakanani |
| 1 | Umamkeli isixhobo. | 1 |
| 2 | Ingxowa yesixhobo. | 1 |
| 3 | Abenzi boluvo bangoku. | 12 (3 iintlobo) |
| 4 | Iingcingo zokuvavanya. | 5 (tyheli, luhlaza, bomvu, bhlowu, mnyama) |
| 5 | Iikliphu zeengwenya. | 5 |
| 6 | Uvavanyo lovavanyo. | 5 |
| 7 | Iadaptha yamandla ezinikeleyo. | 1 |
| 8 | Intambo yomhla we-USB. | 1 |
| 9 | Isoftware yeCD. | 1 |
| 10 | Ipakethi yebhetri yeLithium. | 1(Yakhelwe kwisixhobo) |
| 11 | Imemori ye-2GB. | 1(Plaga isixhobo) |
| 12 | Incwadi, ikhadi lewaranti, isatifikethi. | 1 |
4.2.Ubunzima
| Hayi. | Ukutyunjwa | Ubunzima |
| 1 | Umamkeli isixhobo. | 1.6Kg (ngebhetri). |
| 2 | 008B ibamba elincinane elibukhali langoku. | 170g*4. |
| 3 | 040B ngeenxa zonkeibamba langoku. | 185g*4 |
| 4 | 068B ngeenxa zonkeibamba langoku. | 530g*4 |
| 5 | 300FIkhoyili eguquguqukayo yangokuibamba(kunye nesihlanganisi). | 330g*4 |
| 6 | Iingcingo zokuvavanya kunye neadaptha yamandla. | 900g. |
Thumela umyalezo wakho kuthi:
Iindidi zeemveliso
-
I-GDYB-S20 Inkqubo yoVavanyo lwemitha yeSigaba esiThathu
-
I-GDYB-S3 Inkqubo yoVavanyo lwemitha yeSigaba esiThathu (3...
-
I-GDYM-3M Imitha yaMandla oMbane enemisebenzi emininzi ...
-
I-GDYB-D24 Inkqubo yoVavanyo lwemitha yeSigaba esiSinye
-
I-GDYB-S6 Ibhentshi yoVavanyo lweemitha zeSigaba seSithathu
-
I-GDYM-1A iSigaba esinye seMmitha yaMandla oMbane yeCali...
